Tag Library is a UVI item that is necessary for some of UVI Workstation 4's new features.
These features do not apply to our pianos, and this item is not mandatory so you can just disregard the error message.
You should be able to avoid the message if you use the Files browser in UVI Workstation, instead of the Library browser.